Sidste skoleuge - ramt af sygdom

Så har vi netop afsluttet vores allersidste skoledag inden sommerferien. DDNS er lukket ned for i år.

Denne uge har været anderledes. Blandt andet fordi der var så meget sygdom. Mandag til onsdag havde vi næsten normalt skema, torsdag havde vi fælles bålhygge og i dag, fredag, har vi været på tur til Langano.

Ugen begyndte med at jeg blev syg. Jeg fik amøber og måtte bruge toilettet i stor stil. Vi er jo kun tre lærere, så min "klasse" måtte passes af Kåre. Tirsdag blev Moses syg (den ene af mine to elever), jeg var stadig syg, så jeg vidste intet. Onsdag (jeg og Moses var stadig væk) blev Kåre syg med lungebetændelse. Ok så var skolen ved at være amputeret godt og grundigt.

Så blev det torsdag. Vi skulle have bålhygge sammen med de tyske børn og deres volontør, forældrene kom også. Jeg følte mig nødsaget til at være til stede igen på skolen, så Mari ikke skulle være alene. Moses kom op ad dagen. Vi havde en dejlig dag. Vi legede med børnene og vi lavede snobrød.

I dag, fredag, tog vi så til Langano allesammen (undtagen Kåre, som heldigvis havde det bedre). I Langano havde piraten One-Eyed Jake gravet en sølvskat ned som børnene skulle finde. Men udover at lede efter den, badede vi en masse og havde en sandslotkonkurrence. Sølvskatten blev fundet og One-Eyed Jake er heldigvis død, han sank med sit skib fuld af guld.

Her er Darara ved at spille kongespil. Læg mærke til pinden, som hænger i luften.

17. mai er vi så glad i...

Sådan lyder første linje af en af 17.maj-sangene på norsk. Og de sange er i hvert fald vigtige at kunne, i hvert fald hvis man er nordmand eller lever sammen med nordmænd. Ligesom hele 17. maj-konceptet er vigtigt.
For to dage siden var det Norges nationaldag, og som det ofte er med traditioner, så bliver trangen til at hold dem ved lige forstærket, når man bor i en anden kultur.

Så 17. maj skulle fejres på alle måder. Vi havde øvet på fædrelandssangene, (allermest jeg, fordi jeg ikke kendte dem, og skulle spille klaver til dem.-), børnene havde skrevet digte, vi havde øvet instrumenter og forberedt en masse lege, dejlig mad og optog.

Her kommer lidt glimt fra en dejlig dag:

Fejringen begyndte med hejsning af det norske og etipoiske flag, mens vi sang den norske nationalsang. 

Som på en 17. maj i Oslo, skulle vi selvfølgelig også gå i optog. Det var med fuld marchmusik og norske flag. Hushjælpene og vagterne på feriepladsen, så ud til at synes, at det var skørt. 

Vi fik god mad. Til lunch: risengrød (godt!!) og rømmegrød (lidt mærkeligt. Undskyld nordmænd. )
Den rigtig gode mad kom senere på dagen.  

Børnene skulle sammen fortælle om, hvorfor man fejrer 17. maj

Alle eleverne  (der er 2 på klaver som ikke er med på billedet), spillede instrumenter. Kom maj, du søde milde..

Kåre havde lavet en masse lege og konkurrencer. Denne her, var nok den mest skøre. En, med bind for øjnene, skulle køre en anden i en trillebør (en etiopisk, hjemmelavet trillebør) gennem en bane uden at vælte keglerne. Det var vidst ret svært, og hjulet gav op undervejs. 

Danskere og nordmænd skulle selvfølgelig dyste om at stå på ski. Og gæt hvem der vandt....

Lidt boldkast, pilekast og til sidst god grillmad og en tur i svømmebassinet for børnene.
Tak for en skøn dag til både nordmænd og danskere. 

Etiopien-dagene

For ca en måned siden havde vi på den norske skole temadage om Etiopien. Det er en tradition som skolen har. 

Det blev afholdt en torsdag, fredag og lørdag i februar. Vi havde meget svært ved at finde på, for eleverne
havde jo stort set set alt, hvad der var at se i Awassa og omegnen.

Men vi fandt på noget og de tyske og amerikanske børn var med på nogle af aktiviteterne.

Her kommer lidt billeder fra dagene. 

Vi sejlede på Awassasøen. Her kom vi forbi feriepladsen. Til venstre ses lidt af Taborfjeldet. 

Alle eleverne synes at det var sjovt og dejligt at sejle på søen. Nogle var lid skeptiske inden, men efter en kort tur på søen,
var alle overbeviste om, at det var dejligt at være på søen. 

Vi arbejdede med forskellige etiopiske stammer. Her prøver at vi at lave hytter til mursi-stammen,
hamar-stammen og sidame-stammen. 

Vi kom op på Taborfjeldet, hvor vi besøgte en sidamofamilie. Awassaaøen ses bagved

Det bedste ved Etiopien-dagene var at få lov at holde en 3 dage gammel kylling, som familien,
vi besøgte, havde.

Undervejs skulle vi lige have en frokostpause. 

Fastelavn er mit navn...

I mandags holdt vi fastelavn på den lille norske skole i Awassa. Det var en festlig dag. Nordmænd fejrer fastelavn, men ikke med tøndeslagning og udklædning. Så vi holdt dansk fastelavn.

Tønden lavede jeg af pap og masser af tape, og det tog noget tid at få den ned. Senere på dagen mødtes vi med de tyske børn, og spiste norske fastelavnsboller. Det var et hit!

Tønden er dækket med tape, og nu skal den pyntes.

Kåre havde den bedste udklædning. Hvad han forstillede, var der ikke nogen der kunne gætte.

Her er alle eleverne udklædt.En gepard, en dyrepasser, en fodboldspiller med store muskler, Superhelten Lynet og en ranger, var kommet i skole den dag. Moses og Darara vandt en krone hver.

Eventyrlig uge - 2. uge i Addis

I den anden uge i Addis havde vi skole på for os selv, bare os tre lærere og 5 elever. Vi havde et tema om eventyr, og vi fik læst, hørt og fortalt en masse eventyr. I musik sang vi folkeviser og i kunst tegnede vi en masse eventyr ind i et stort billede. Det var super hyggeligt.

Vi havde skolen i en lejlighed på NLM's (Norsk Luthersk Mission) kompound i Addis.
Her lå en masse klæde-ud-tøj, som eleverne legede med i frikvartererne.Derfor kunne man møde riddere og prinsesser, sørøvere og bondedrenge. På den måde var det i ugen.

Vi sluttede ugen af med at eleverne skulle fortælle et eventyr hver, som de havde øvet på hele ugen. Vi sang vores folkevise, for de "få" der dukkede op. Vi havde regnet med at se tre mødre dukke op, men pludselig sad der tre af de gamle lærere og den eneste datter og nogle NLM-familier med børn (fordi de også boede på NLM's kompound i den uge). Så pludselig var der helt fyldt op med mennesker i den lille skole.

Der kom nogle ekstra gæster og ville være med

Ruth fortæller her sit eventyr på en spændende måde

Der var ekstra mange mennesker på kompounden den fredag, fordi det var dagen før at den fælles konference for alle NLM og DLM-missionærer (Dansk Luthersk Mission) skulle begynde...

1-års fødselsdag

I søndags var Mari og jeg inviteret til hushjælpens søns 1-års fødselsdag, hjemme hos hende. Og det ville vi da meget gerne være med til. Nogen har sagt at 1-års fødselsdagen er meget vigtig, fordi at når barnet bliver 1 år, har det vist at det er levedygtigt. Om det er rigtig ved jeg ikke.

Vi var med til festen. Vi kom ind i et lille mørkt rum og hvor der sad folk rundt langs væggen, vi snakkede en smule med en af de andre gæster (som kunne engelsk).

Den lille fyr, var ved at blive klædt pænt på i helt hvidt tøj med vest og lange bukser. Det var han ret ligeglad med. I det hele taget var han ikke særlig optaget af festen. Der var blevet købt en flot kage, hvorpå der stod tillykke. Da lysene skulle tændes blev der sunget "Happy Birthday to you" igen og igen. Indtil nogen lys var blevet tændt. Oven på kagen blev der sat nogle stjernekastere, og der blev sprunget en bordbombe, samtidig med at, der blev sprayet med snespray. Så luften var fyldt med sne og konfetti.
Et lys der kunne spille "Happy Birthday" blev også tændt. Det så smukt ud, men den stoppede ikke med at spille igen. Den blev bare ved med at spille og spille resten af tiden vi var der. En af gæsterne fik nok og prøvede at få den til at holde op. Men det kunne ikke lade sig gøre at få den til at stoppe igen.

Fødselsdagsbarnet Berricat

Her er den flotte kage, som blev pyntet med lys og stjernekastere

Field Day - 1. uge i Addis

Det er vist på tide at få skrevet lidt herinde. Det har jeg ikke været god til på det sidste. Det er ikke fordi, der ikke er sket noget, men det er svært at få sat sig ned, for at formidle det videre.

Vi har lige været tre uger i Addis. Den kære hovedstad, som det fleste nok både elsker og hader. Sådan har jeg det i hvert fald. Den er stor, larmende, forurenet og kaotisk. Men alligevel er den dybt fascinerende,  og den kalder på at blive udforsket og lært at kende. Og mens vi var der denne gang, var det faktisk rigtig fedt. Jeg tog mig selv i flere gange bare at være glad for at være i Addis, have skole med så dejlige elever og gode kollegaer og medmissionærer.

I den første uge i Addis var børnene på Bingham Academy, som de har været to gange før løbet af dette skoleår. Denne gang sluttede ugen af med to Field Days. Det var super sjovt at være med til det. Det er to idrætsdage, hvor eleverne dyster i mange forskellige discipliner. Men forskellen i fht Danamrk var her, at det var varmt og dejligt at være ude, noget der ikke sker så tit i Danmark, når man har idrætsdag, og at forældre og søskende kom og var med og heppede alt hvad de kunne. Det gjorde dagene meget festlige. Og jeg tror ikke at der var nogen som kunne måle sig med vores norsk/danske "heppekor". Vi var jo med alle sammen, både mødrene og lærerene fra Den Norske Skole. Og børnene havde grund til at være stolte, det klarede det ganske bra.

Tore (i den grønne bluse) i trebensløb. Tore har gået i KG1 (Kindergarden 1),
når han har været på Bingham. På det alderstrin får de ikke medaljer, og det er godt.
Da de skulle løbe bønneposeræs, tabte Tore sin bønnepose.
Han kiggede ned på den på jorden og så op mod målet,
og så løb han bare videre uden af samle posen op. 

Marie (i den grønne) vinder trebensløbet for hendes klasse

Darara har vundet et par medaljer (eller bånd), som det kan ses på hans bluse

Der var alle mulige discipliner, også nogen som bare var for sjov. Fx dette mor-søn-løb.
Moses er trillebør sammen med Nora i venstre side. 

Elisabeth kæmper hårdt for at overhale pigen foran

Her ses de alle fra den norske skole.